Closer

Naruto Shippuuden 4th Opening Theme
By: Inoue Joe

Mijika ni arumono
Tsune ni ki wo tsuketeinai to
Amari ni chikasugite
Miushinatteshimaisou

Anata ga saikin taiken shita
Shiawase wa ittai nan desuka
Megumaresugiteite
Omoidasenai kamo

Ima koto ni iru koto
Iki wo shiteiru koto
Tada sore dake no koto ga
Kiseki da to kizuku

Mijika ni arumono
Tsune ni ki wo tsuketeinai to
Amari ni chikasugite
Miushinatteshimaisou

You know the closer you get to something
The tougher it is to see it
And I’ll never take it for granted
Let’s go

Hito dasuke wo gizen to
Yobu yatsura mo iru kedo
Shinjiru no mo utagau no mo
Hito sorezore dakara

Tatoe karini sore ga
Gizen deatta toshitemo
Dareka wo sugueta nara
Sore mushiro nani yori mo riaru

Oitsuzuketekita yume
Akiramezuni susume yo nante
Kirei koto wo ieru hodo
Nani mo dekichainai kedo

Hitonigiri no yuuki wo mune ni
Ashita wo ikinuku tame ni
And I’ll never take it for granted
Let’s go

Mijika ni arumono
Tsune ni ki wo tsuketeinai to
Amari ni chikasugite
Miushinatteshimaisou

You know the closer you get to something
The tougher it is to see it
And I’ll never take it for granted

Oitsuzuketekita yume
Akiramezuni susume yo nante
Kirei koto wo ieru hodo
Nani mo dekichainai kedo

Hitonigiri no yuuki wo mune ni
Ashita wo ikinuku tame ni
And I’ll never take it for granted
Let’s go

English Translation:

You’ve gotta be extra careful with
The things that are close and dearest to you
You know the closer you get to something
The tougher it is to see it

Explain to me this happiness
That you just got to experience
Or maybe you’re so blessed that
You can’t even remember it all

That you are standing here with me
That you live and breathe and see and feel
They’re all little miracles and wonder
Just by themselves.

You’ve gotta be extra careful with
The things that are close and dearest to you
You know the closer you get to something
The tougher it is to see it

You know the closer you get to something
The tougher it is to see it
And I’ll never take it for granted
Let’s go!

Even though there are those
Who call the act of mercy hypocrisy,
Because there are both
People who believe and people who doubt

Even if, for example,
That is hypocrisy,
If someone is salvageable,
That is always better than anything else.

It’s fine to say “Never give up”
And “Keep on chasing your dreams”
But the more time you spend talking big
The less you get done with life

I’ll let that handful of courage in my heart
Help me survive another day
And I’ll never take it for granted
Let’s go!

You’ve gotta be extra careful with
The things that are close and dearest to you
You know the closer you get to something
The tougher it is to see it

You know the closer you get to something
The tougher it is to see it
And I’ll never take it for granted

It’s fine to say “Never give up”
And “Keep on chasing your dreams”
But the more time you spend talking big
The less you get done with life

I’ll let that handful of courage in my heart
Help me survive another day
And I’ll never take it for granted
Let’s go!

About Reinhart

Don't wait. The time will never be just right.
This entry was posted in Lirik Naruto and tagged , . Bookmark the permalink.

63 Responses to Closer

  1. just Bryan says:

    Bingung mw komen apa..
    *Gak ngerti artinya*..hehehe

  2. obit0 says:

    wah.. lagu baru ya… dah jarang donlot aku..T_T

  3. yusahrizal says:

    Udah males nonton anime naruto. Ceritanya lelet. mendingan baca manga-nya aja di shounen jump.

  4. hoihei says:

    sip, nonton dulu….

  5. Naruto the movie 5.. ada kah yang punya,,??
    naruto feat sasuke..
    T_T

  6. Rukia says:

    Ada yang punya Naruto Movie yang judulnya “Bond”
    Kasih info ke saya😈

  7. Rian Xavier says:

    bingung komennya. Hehe.

  8. koni ciwa…..hehehehe…tapi ini bisa saya kopi…thk bngt…

  9. arifudin says:

    wah akyu ga’ paham:mrgreen:

  10. Obe† says:

    Waduh… Udah lama gak liat manga Naruto™
    Udah sampe mana sih ? Apakah Konoha telah Hancur ?😯

  11. livia says:

    aduduh…gak dunk blasssss….:D

  12. arqu3fiq says:

    “Ima koto ni iru koto
    iki wo shiteiru koto
    tada sore dake no koto ga
    kiseki da to kizuku”

    yang bagian itu artinya menyentuh banget. Dalam banget.

    Jadi Pandu suka anime juga?
    Sugoi desuyo ne. Anime ga suki da.

  13. iis says:

    thank you!!!!!!ada yang tahu naruto the movie 5??? yang judulnya “bond”

  14. Kir3i_mitSuki says:

    Ohaiyo Gazaimasu!
    hmmmmmmmmm bagus Be Ge Te!!!!!!!
    Thanx Ea Kakkkk!!!

    Eh, kalau ada yang anime holic please ea hubungin aq!! ntar qta ngobro-obrol ttg anime . . . Please!! Aq mw kenal para anime holic niech! biar bisa tuker-tuker info . . .

    Bagi yang berminat bisa hubungin: reonacs_9a@yahoo.co.id

    Ja matta!!

  15. Ichigo K. says:

    wah “CLOSER” ya..
    skarg dah agak malez liat film Naruto soalnx d TV d ulang2 sich..
    Tp lagunya ska dechh,,./.
    Aq khan ska laguww2 Anime kya gni..
    Thanks ya bwat lagunx..

  16. via uchiha says:

    hay smua yg dah gabung di CLOSER ini,,,,,,!
    aq bru gabung neh,heheheheheheh,,,,,,!
    o,iya, aq jg ska sma lagu2x Naruto-kun yg ini!!!!!
    yg ska sma Sasuke Uchiha, smpn no hp quw ini,ya?
    085750561114…..!!!!!

  17. via uchiha says:

    nie via-chan lg,,,,!
    aq mnta lagux Naruto-kun yg shippuden tp aq lpa jdlx…
    klu gk slah dpnx bgni,,,,

    atata itana,,,
    modorenai to ita,,,
    mezashita nowa,,,
    aoi aoi ano sora,,,!

  18. Kir3i_mitsuQi says:

    Ohayo Gozaimasu…

    Via Uchiha:
    Oh.. itu nama ea Blue bird.. lagu punya Ikimono-gakari.. kebetulan aqu dah punya.. kalau mau lagunya silahkan download di 4shared.com..

  19. May says:

    LguX bLuE biRd k0′ g’aD?¿ Qw aGy XaRi LiriKx niCh . . . Mw d HpL’n. Tlng yaCh . . .

  20. ih aku suka bnt sama naruto?

  21. afra says:

    naruto is the best!pa lg lgu2ny..
    Oh,ya,q mnta tlg ksih dftar nma lgu2 ost naruto shippuden lngkap dung…

  22. Deidara_Lisin says:

    wah lgu CLOSER emang yg paling bgus di anime Naruto, aplg suara In0ue j0e, enk bgt ddnger, gw ska bgt ama Deidara, bwt tmen2 yg ska sma Deidara hbungn gw ya di numz 085768401025

  23. Mukhlisin says:

    lgu CLOSER pling ksuka, slain lguny bgus suara In0ue J0e jga kern bgts,. gw ska bgt am Deidara, bgi tmen2 pcinta Deidara hubngn gw ya di 085768401025 or deidara.lisin@yahoo.co.id gw tnggu y??

  24. shiuge says:

    whaahhh… kreennn!!!
    tau lirik.ea broken youth????

  25. Naruto says:

    duhh… bingung nih mo komen apzz???hehe…

  26. gara-gara denger lagu closer w pngen nngis nieh……..

  27. itachi uchiha says:

    kshn….knp azuma hrs mti jdi bkn sdh sj………..

  28. kushina says:

    masih kalah sama lagunya ikimono gakari yang blue bird tapi masih mendingan daripada lagunya ikimono gakari yang hotaru no hikari (sha la la)

  29. bayu ja says:

    Woi kerennnnnnnn kaliiiiiiii siapa yg nulis yg nulis hpal gak tah gak tahu arinya

  30. NARUTO says:

    coooolllll….
    thanks yaaaa udah muat lagu closer
    this is y favorittt….

  31. itachi kisame akatsuki says:

    very very very good aq suka cma lagu ini tapi p4ndu tolong muat lagu distance ama hajimette kimi to shabbeta

  32. ????????????????????????? says:

    bagus tapi tlng lagu band band indonesia dan lagu klub isl

  33. farhan fans naruto says:

    ni lagu yg paling aku suka di naruto

  34. Fans Berat Naruto says:

    DISTANCE dunk plizzz kk pandu…T^T

  35. Dhika says:

    MaNtepppp . . . Lagunya , ,
    Tq iaa dah masukiN Lagu iNi . .

  36. Djenkins says:

    was KEREN BENER NICH LAGUNYA I LIKE IT !

  37. Sang Penjelajah Jepang says:

    mantep dah nih kk,, masukkin lagu yg lainnya yaa,, ^^

  38. SEPTI says:

    KAK…LAGUNYA NARUTO YG YURA” MA SIGN DONG KAK PLISSSSSSSSSSSSSSSSSSSS

  39. SEPTIa says:

    MAKASIH SANGAT MEMBANTU BWT SAYA COZ SAYA SBG MANGA LOVERS SANGAT MEMButuhkan nih

  40. bObBy says:

    kerendt banget men .,. mkasihh yaa udah muat lagu ini coz aku udah lama bngedt butuh lirik ini .,., thenxx for all .,.🙂

  41. bebe says:

    kerennn banget

  42. uwwwaahh…!!
    lgu closer emg kreeen bgt! lgu ini mrupakan lgu yg aqu suka di NaruShipp stelah SIGN,
    oy, k’, please donk tambahin lirik lagu OMA E DA TANDA sma TO YOU ALL… pleaseee!! aqu ska bgt ama lgu itu..
    eia, bgi pra naruto lovers yg tw lirik’a tlong kirimkan ke alamat e-mail aqu iah.. ni dia…
    tantry.hayashi@gmail.com
    OK! ganbatte bwt kk’ n jga bwt om Kishimoto…
    arigatou gozaimasu!

  43. uuwwwaaaaaaahhh!!!
    lagu n lirik closer emg kreeen bgt!
    closer emg lagu favorit aqu stelah SIGN di naruto shippuden!
    top bgt deh!
    tp k’, please donk tambahin juga lirik lagu OMA E DA TANDA sma TO YOU ALL…
    please….!!!
    eia, bwt pra naruto lovers yg tw lirik’a, tlong kirimkan ke alamat e-mail aqu iah… ni dia…
    tantry.hayashi@gmail.com
    ok!!
    arigatou gozaimasu!
    sayounara!

  44. Shinobi konoha says:

    Wah, mank deh closer x apik tenan, aishiteru naruto. Ho.ho.ho.. ^_~

  45. pio says:

    yang baru baru mana nich di muat juga dong

  46. wah .. closer ini cocok jadi ost opening naruto ..
    I like it

  47. sinichi sakuRa says:

    .arigatooo gozaimmashite uwdah ngsih tauw lirik2 naruto >0<
    .Ka' tlsin lirik " sunao Na niji ED 5" pleaseeee ^0^
    Ganbaattte Ne !!! Kyaaahhaa

  48. ajib ” lagu ny enak klo di tambah
    bir ma kacang rebus . . . .
    ha ha ha
    i like it
    good job

  49. dimitriagape says:

    wah ternyata orang-orang jepang itu pandai banget yah buat lagu naruto dan lain lain aku pengen skali jadi penyanyi band naruto ini yang membuat lagu ini hingga sampai sekarang di banggakan orang-orang INDONESIA sampai sekarang pun masih saja dibanggakan oleh orang-orang website ini boleh dimasukan dalam yahoo ku ini email aku dimitriagape@yahoo.com thaks ya atas lagu ini bagus sekali🙂🙂🙂🙂🙂🙂🙂🙂

  50. dimitriagape says:

    dan yang terakhir i loved it.like it so cool semoga kalian band naruto semoga sukses membuat lagu baru dan masih dibanggakan orang-orang i loved band naruto :)) :):):):):):):):):):):):):):):):):):):)

  51. dimitriagape says:

    cool and i loved it🙂 :8🙂 :8🙂

  52. dimitriagape says:

    cool …… 8:

  53. dimitriagape says:

    very great band jepang

  54. dimitriagape says:

    dan ini yang sangat terakhir dan orang-orang jepang hebat membuat cerita naruto

  55. kira manopppo says:

    selain film naruto yg memberikan cerita yg sangat hebat mengenai kawan, cinta dan aspek2 yg hampir sama dgn kehidupan kita ,lagu2x ssangat bagus n memberikan semangat kepada saya waktu mendengarx, for never give up n always trying…..

  56. farhan closer boy says:

    aku setuju sm kira minopo.di film nya naruto sangat menghargai persahabatan.abis aku nonton naruto akhirnya kau tahu arti sahabat

  57. riska says:

    closer

  58. LAGUNYA JELEK BANGET

  59. the best song I ever hear..
    cheers fot it….
    hands up for joe inoue..

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s