Nagareboshi ~Shooting Star~

Naruto Shippuuden 1st Ending Theme
By: Home Made Kazoku

Sora wo mi agereba
Hoshitachi ga hora matataiteru
Kono hoshi no hitotachi mitai ni
Samazama na hikari wo hanatte

Sono naka de boku mo
Hitoki wa kagayaiteitainda
Me wo tojite kokoro ni chikau
Nagareboshi ni yume wo takushite

Koko wa itsumo no kouen
Yakei ga mieru suberidai no ue
Mukashi kara boku no tokutouseki
Nayami ga areba koko ni kurun desu

Ano koro no mama yume no tochuu de
Imada kanaerarezu ni irun desu
Moshikashite koko ga mou shuuten
Nante yowane wo haite
Shimaisou na hi mo aru

Demo sono tanbi ni omoi dasu
Nagareboshi wo sagashite ano hoshizora
Chiisana koro no negaigoto wa ima
Mukashi mo kawaranai mama

Sora wo mi agereba
Hoshitachi ga hora matataiteru
Kono hoshi no hitotachi mitai ni
Samazama na hikari wo hanatte

Sono naka de boku mo
Hitoki wa kagayaiteitainda
Me wo tojite kokoro ni chikau
Nagareboshi ni yume wo takushite

Yoru no kousha nakama to shinobi komi
Koe wo hisome kanaami yojinobori
Hiruma to chigau kao no GURAUNDO wo sei ni
Mezashi ta basho wa “PUURU” to iu na no umi

Mizugi nante mon wa nai kara minna suppadaka
Dareka ga kisei wo hasshite tobikonda
Yoru no tobari ni hibiku mizushibuki
Ato ni tsuzuke to bakari ni mina issei ni haite

Sora miage pukapuka ukanda
meno mae ni aru hoshi wo nagame
Ooku no yume katari atte
Sagashita ne ano nagareboshi

Sora wo mi agereba
Hoshitachi ga hora matataiteru
Kono hoshi no hitotachi mitai ni
Samazama na hikari wo hanatte

Sono naka de boku mo
Hitoki wa kagayaiteitainda
Me wo tojite kokoro ni chikau
Nagareboshi ni yume wo takushite*

Sora wo mi agereba
Hoshitachi ga hora matataiteru
Kono hoshi no hitotachi mitai ni
Samazama na hikari wo hanatte

Sono naka de boku mo
Hitoki wa kagayaiteitainda
Me wo tojite kokoro ni chikau
Nagareboshi ni yume wo takushite*

Miageta sora ni musou no hoshi
Ima mo mukashi mo kawaranaishi
Yume wa hateshinaku kuruoshikute
Ano hoshi no you ni sugoku mabushii

Miageta sora ni musou no hoshi
Ima mo mukashi mo kawaranaishi
Yume wa hateshinaku kuruoshikute
Ano hoshi no you ni sugoku mabushii

HEY! sonna ni utsumuite bakari icha
Mieru MONO mo mienaku naru kara
Sora miagete KEEP YOUR HEAD UP!!
HEY! “miageta sora ni ima, nani wo omou?”
Itsuka kirameku ano hoshi no youni …
I WANNA SHINE

Sora wo mi agereba
Hoshitachi ga hora matataiteru
Kono hoshi no hitotachi mitai ni
Samazama na hikari wo hanatte

Sono naka de boku mo
Hitoki wa kagayaiteitainda
Me wo tojite kokoro ni chikau
Nagareboshi ni yume wo takushite*

Sora wo mi agereba
Hoshitachi ga hora matataiteru
Kono hoshi no hitotachi mitai ni
Samazama na hikari wo hanatte

Sono naka de boku mo
Hitoki wa kagayaiteitainda
Me wo tojite kokoro ni chikau
Nagareboshi ni yume wo takushite

Terjemahan:

When I look up at the sky
The stars, see, are sparkling
Each giving off its own light
Like the people on this planet

Yeah, so I, too
Want to shine particularly bright
I close my eyes and make a vow in my heart
And entrust my dreams to that shooting star

I’m in my usual park
I can see the night scenery
On the slide
That’s been my special seat for years

Whenever I’m worried about something, I come here
Just like then, I’m on my way to my dreams
But unable to fulfil them
“Maybe this is the end of the line”
There are days when I say weak things like that

But every time, I remember
That starry sky where I looked for a shooting star
The wish I made when I was little
Hasn’t changed even now

When I look up at the sky
The stars, see, are sparkling
Each giving off its own light
Like the people on this planet

Yeah, so I, too
Want to shine particularly bright
I close my eyes and make a vow in my heart
And entrust my dreams to that shooting star

Hiding out in the schoolyard at night with my mates
We climbed the wire netting
The field seemed to have a different face than during the day

We headed for our sea called the pool
We didn’t have swimming trunks, so we were all stark naked
Someone jumped in with a strange yell
The splash echoed through the night

“After him!” Everyone else piled in
We floated gently, looking up at the sky
Looked at the stars in front of us, and talked about heaps of dreams
And looked for that shooting star

When I look up at the sky
The stars, see, are sparkling
Each giving off its own light
Like the people on this planet

Yeah, so I, too
Want to shine particularly bright
I close my eyes and make a vow in my heart
And entrust my dreams to that shooting star

When I look up at the sky
The stars, see, are sparkling
Each giving off its own light
Like the people on this planet

Yeah, so I, too
Want to shine particularly bright
I close my eyes and make a vow in my heart
And entrust my dreams to that shooting star

Looking up at the sky, there are countless stars
The same number now that there was years ago
My dreams are endless and crazy
Incredibly bright, like that star

Looking up at the sky, there are countless stars
The same number now that there was years ago
My dreams are endless and crazy
Incredibly bright, like that star

Hey! If you keep hanging your head like that
You won’t even be able to see the things you can see
Look up at the sky, keep your head up!!
Hey! “What do you think of the sky you see?”
Someday, like that shining star…
I wanna shine

When I look up at the sky
The stars, see, are sparkling
Each giving off its own light
Like the people on this planet

Yeah, so I, too
Want to shine particularly bright
I close my eyes and make a vow in my heart
And entrust my dreams to that shooting star

When I look up at the sky
The stars, see, are sparkling
Each giving off its own light
Like the people on this planet

Yeah, so I, too
Want to shine particularly bright
I close my eyes and make a vow in my heart
And entrust my dreams to that shooting star

Lirik diambil dari sini.

About Reinhart

Don't wait. The time will never be just right.
This entry was posted in Lirik Naruto. Bookmark the permalink.

54 Responses to Nagareboshi ~Shooting Star~

  1. obit0 says:

    hihihi… kemaren2 ada yg minta liriknya naruto shippuden tapi dikirain gamenya!!

  2. Iya. Baru tau kalau Shippuuden itu juga nama anime terbarunya.
    Soalnya saat itu baru beli DVD PS2 yang judulnya sama.😛

  3. Caca says:

    Wooeeeee lagu ne juga gak kalah serunya loh, dengerin deh!!!

  4. obit0 says:

    yupzzz.. lagunya keren banget…lagunya naruto banyak “bintang jatuh” alias Shooting Star, ada yang sadar nggak, kalo ryuusei juga!!
    Buat pandu, minta liriknya yg lie-lie-lie dong! lagunya aneh banget, bikin penasaran!!

  5. @ Caca
    Udah punya kok.😉
    @ obit0
    Lie-Lie? Waduh, belum pernah denger tuh.😕
    Ntar saya cari deh.

  6. obit0 says:

    itu ost movienya naruto shippuuden yang judulnya naruto no shin alias naruto’s death alias kematian naruto!!! pingin nonton deh.. tapi g kesampean, dwnlod lgnya doang deh..

  7. Gold_fish says:

    walaupun kupikir pas aku ngedenger ni lagu, rasanya pendek banget (di vcd, bukan keseluruhan kayak gini), tapi pas liat keseluruhan liriknya, betul-betul terkejut!! Ternyata, lagunya lumayan panjang ya…

  8. yuri_chan says:

    Kok ga da lagu naruto yang “parade_chaba” sih !!!!

  9. @ obit0
    Aku malah belum download lagunya.😦
    @ Gold_fish
    Yep. Biasanya yang diputar di anime-nya cuma 1/3 atau malah 1/4-nya.
    @ yuri_chan
    Parade Chaba? Emang ada?

  10. Naruto says:

    naruto adalah yang paling terbagus

  11. Kiba Cutie says:

    Wuiiiiih,,,,,,,,
    keren nich!!

  12. KuZ says:

    eh MW nNya cRA ng’download lagu Naruto gM n??????????????

    Tlg jwb k’email gw or fs gw di muhamad_kusdinar@yahoo.com

  13. KERENNNNNNNZZZZ!!! Aq suka banget lagu ini!!!!!!!!!!!!!!! Lagunya tuch nyentuh hati banged!!!!!!!!! Bisa di-download nggak OST”y? Aq udh daftar nich di NAruto FAn!!!!!!!!!!!

  14. toyachan says:

    Lie-Lie-Lie OST Mocie Naruto Shippuuden kan ? Yg kyk J***i .. nyahaha ..

  15. eBeLL yK says:

    Nice.. n so make me addict.. (g juga seh) but all j-rock n j-pop is da best.. tp gw kgk donlot ne lagu dr situs ne.. suer byk rule g pentingnya.. maap klo cablak ato gw oneng mang g tw cara donlot ne lagu using this site..

    Justice bringer
    @ obit0
    Aku malah belum download lagunya.😦
    @ Gold_fish
    Yep. Biasanya yang diputar di anime-nya cuma 1/3 atau malah 1/4-nya.
    @ yuri_chan
    Parade Chaba? Emang ada?

    kesian amat?? hehehe.. just joke..

    http://www.4shared.com/file/16510709/efbea1f3/Naruto_Shippuuden_-_Nagareboshi_Shooting_Star.html

    donlot dah sPuasnya.. buat fans j-rock n j-pop kontak2 yah.. fs/gobell

    ja matta.. (ngedongeng ne gw panjang aMat…) LOL

  16. Weks, bahasanya campur aduk.
    Emang disini ga bisa download lagu, kok. Cuman ada liriknya aja.😉

  17. kalau nyari lagunya di multiply tau gak alamatnya gue nyari soundtracknya gak nemu-nemu

  18. eBeLL yK says:

    Weks, bahasanya campur aduk.
    Emang disini ga bisa download lagu, kok. Cuman ada liriknya aja.😉

    eBeLL saiD

    Hehehe.. muup muup.. mang iyah.. jadi maluuu.. ;

  19. ku rit a says:

    hallo kk
    aq minta chord gitar nya be survivor
    op eyeshield 21 duuunk

  20. ku rit a says:

    skalian ad bhs indo nya dunk jgn ungris jepang aj tex nya
    yah yah yah yah
    YA-HA!!

  21. Artiin aja sendiri.😛

  22. Sugiek1 says:

    lagu shooting star, lagu hero’s come back, alive, kanashimi, flow go!!!, semuanya enak2, kalau ada rating aku kasih tambah 1 bintang lagi jadi 6 bintang, karena semuanya istimewa ha..ha..
    Awalnya aku ga suka lagu rap, tapi entah knp aku skr jd suka rap

  23. Sh!no says:

    Thanks bro liriknya

    Ada yang tau ga??
    Dimana bisa dapat kord lagunya….

  24. asiaputri says:

    dpt dr mana tuh ? boleh dong gw copy ? hehehehe

    seb lagunya memang nunjukin cita cita si penyanyi bwt shootin a star alias ngg apa ya, nembak bintang kali ya ……hehehe….. pokok ny maknnya itu mencolok atau apaaaaa gituu hehehehe

    idiih gw ketawaterus yaaa ?!?!

  25. Deidara says:

    Gila!! gokil abieeeeeeeeeessssss ni lagu salut ma yg nyiptain n’ yg nyanyiin

  26. Nidaime says:

    ni lagu bgs bngtz emang sondtrack naruto tu ga ada yg ngebosennin

  27. NaNaKoNaRuToLoveRzZ says:

    Lagu ini juga kerenz kaya lagu NARUTO yan9 la3n!!

    sama kaya lagu wind, mantapp!!

    Thx Pandu!!

  28. asiaputri says:

    Wah….Gak cuma lagunya yang keren !!!!! Klip-nya juga kereeeeeen !!! bukan promosi, tapi kamu bisa dapet di http://www.youtube.com sekali lagi, aku nggak promosi !!!!! Lumayan kaaaan…..

  29. Deidara says:

    @asiaputri
    Gmn caranya? ksh tau dong aq g’ mudeng nih

  30. @ asiaputri
    Wah, lambat tuh. Males ke yutub™.😛

  31. asiaputri says:

    @deidara
    halah lelet tuuuy

    @p4ndu_454kura
    udah brapa taon g’ buka yutub ?

    @asiaputri
    4 taon

  32. asiaputri says:

    maklum orgil (x)

  33. asiaputri says:

    siape lo ngelawan guwe ?

  34. asiaputri says:

    bercanda

  35. Chaossss says:

    matur nuwun liriknya….
    tapi inggrisnya jangan lupa dong yaaa…..
    pengen tahu artinya…

  36. Uchy Hatake says:

    damn,, Thankz!!!!!!!

    Naruto RocKs!!!!!!!
    yeah!

  37. hinata_nicz says:

    keyen abiezz…

    qu Lophe” naRuTO…

  38. LuFFy ''Ampolo'' says:

    ini lagu tu mank keren banged……..thx pandu…SALAM KENAL BWT SMUA…..

  39. hy….
    ada ga sih chord lagu parade – chaba ost. naruto.
    klo ada ksih kabar y…
    klo bisa tukeran link.

  40. Puspita says:

    Kak,benar,nggak sih Naruto punya lagu yg judulnya Distance?

  41. Sora says:

    Ke-Ren Abis ni lagu, donlot ja di http://www.gendou.com, tapi bayar dlu y!

    sora wo miagereba
    hoshitachi ga hora matataiteru
    kono hoshino hitotachi mitai ni
    samazama na hikari wo hanatte

    tuh kan, sora uda apal ^^

  42. Sora says:

    salah, salah yg bener DAPTAR dulu ia..

  43. Inmeem says:

    Hai, sneng bgt wakt tau ada yg punya teks lagu naruto. Umm, mo nanya ni, gimana caranya bs hias wordpress lbh bgs lagi?

  44. killer says:

    keren abizzz!!!!

    because karena sebab aq mang suka ma lagu jepang ngerep githu…

  45. May says:

    ThanKs yAch . . . KeReEnn aBiZz . . .

  46. Apocalypse says:

    Keren bgt lah nie lirik na…hehehhee
    nice song…^^

  47. karin says:

    oia lain x pkai gmbr naruto.na ja yach!!!
    n naruto is the best………….

  48. bgusst…bgt tp koq g ada terjemah indonesianya ya?
    Dahhh pkoknya bgust dech.
    Naruto is the best!

  49. Randy Rs says:

    Coba lengkap-in lg sdkt lgu naruto ny. Dr naruto season I-IX n’ naruto shppden (Opening n’ Ending). Thanks🙂

  50. Naruto says:

    Bih Arti Inggrisnya:

    When I look up at the sky
    The stars, see, are sparkling
    Each giving off its own light
    Like the people on this planet

    Yeah, so I, too
    Want to shine particularly bright
    I close my eyes and make a vow in my heart
    And entrust my dreams to that shooting star

    I’m in my usual park
    I can see the night scenery
    On the slide
    That’s been my special seat for years

    Whenever I’m worried about something, I come here
    Just like then, I’m on my way to my dreams
    But unable to fulfil them
    “Maybe this is the end of the line”
    There are days when I say weak things like that

    But every time, I remember
    That starry sky where I looked for a shooting star
    The wish I made when I was little
    Hasn’t changed even now

    When I look up at the sky
    The stars, see, are sparkling
    Each giving off its own light
    Like the people on this planet

    Yeah, so I, too
    Want to shine particularly bright
    I close my eyes and make a vow in my heart
    And entrust my dreams to that shooting star

    Hiding out in the schoolyard at night with my mates
    We climbed the wire netting
    The field seemed to have a different face than during the day

    We headed for our sea called the pool
    We didn’t have swimming trunks, so we were all stark naked
    Someone jumped in with a strange yell
    The splash echoed through the night

    “After him!” Everyone else piled in
    We floated gently, looking up at the sky
    Looked at the stars in front of us, and talked about heaps of dreams
    And looked for that shooting star

    When I look up at the sky
    The stars, see, are sparkling
    Each giving off its own light
    Like the people on this planet

    Yeah, so I, too
    Want to shine particularly bright
    I close my eyes and make a vow in my heart
    And entrust my dreams to that shooting star

    When I look up at the sky
    The stars, see, are sparkling
    Each giving off its own light
    Like the people on this planet

    Yeah, so I, too
    Want to shine particularly bright
    I close my eyes and make a vow in my heart
    And entrust my dreams to that shooting star

    Looking up at the sky, there are countless stars
    The same number now that there was years ago
    My dreams are endless and crazy
    Incredibly bright, like that star

    Looking up at the sky, there are countless stars
    The same number now that there was years ago
    My dreams are endless and crazy
    Incredibly bright, like that star

    Hey! If you keep hanging your head like that
    You won’t even be able to see the things you can see
    Look up at the sky, keep your head up!!
    Hey! “What do you think of the sky you see?”
    Someday, like that shining star…
    I wanna shine

    When I look up at the sky
    The stars, see, are sparkling
    Each giving off its own light
    Like the people on this planet

    Yeah, so I, too
    Want to shine particularly bright
    I close my eyes and make a vow in my heart
    And entrust my dreams to that shooting star

    When I look up at the sky
    The stars, see, are sparkling
    Each giving off its own light
    Like the people on this planet

    Yeah, so I, too
    Want to shine particularly bright
    I close my eyes and make a vow in my heart
    And entrust my dreams to that shooting star.

  51. R0z1..... says:

    Gua emang suka bgt sama lagu – lagunya naruto….
    Apa lagi sama yg judulnya “closer”…

  52. alwandani says:

    Akhirnya….
    Aku tau juga artinya….
    Thanks kk….

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s